Love at Large (1990)

Inept private investigator Harry Dobbs meets vampish new client Miss Dolan, who wants him to follow her abusive lover. But Dobbs sets about tailing a different person entirely – a mysterious character leading a double life. Harry, however, discovers that he himself is being followed by a distaff gumshoe.